NHL playoff watch: Can the Capitals or Sabres get a wild-card spot?

Tonight’s game will help one team and hinder the other. Plus, updated playoff projections for both conferences, Bedard lottery watch and more.